На допомогу досліднику

Методи цитування
та оформлення посилань

Експертний чек-лист для здобувачів освіти та науковців: від роботи з ДСТУ до міжнародних стилів Vancouver, AMA та APA.
Перейти до інструкції
KhIMU Library – Academic Citation Guide
Цитування та академічна доброчесність

Експертний інсайт

Аналіз базису

Фундамент

Наука будується на досвіді попередників. Правильне цитування — це ваша академічна репутація.

Стандарти

Ванкувер — світовий стандарт для медиків. ДСТУ — обов'язкова база для українських видань.

KhIMU Library Mode

1. Основи роботи з джерелами (Доказова медицина)

  • Надійність (EBM): Цитуйте лише надійні джерела. Віддавайте перевагу систематичним оглядам, метааналізам та РКД із баз PubMed, Scopus, Cochrane.
    Піраміда доказової медицини (EBM)
  • Внутрішні фонди: Перевіряйте наявність літератури в електронному каталозі нашої бібліотеки (Librarika).
  • Актуальність: Використовуйте джерела, опубліковані за останні 3–5 років.
  • Перевірка першоджерел: Статистику та дозування препаратів перевіряйте за оригіналом.

2. Пряме цитування

  • Точність: Точне відтворення оригінального тексту в лапках зі збереженням авторського стилю.
  • Пропуски: Пропуск слів позначається трьома крапками (...). Пропуск цілих речень — у кутових лапках <...>.
  • Іноземні автори: В тексті спершу пишемо україномовне прочитання, а в дужках — оригінал. (У списку літератури інформація залишається мовою оригіналу!)

3. Непряме цитування (Парафраз)

  • Пріоритет в медицині: Основний метод — виклад результатів досліджень власними словами зі збереженням медичної термінології.
  • Розташування ініціалів: Якщо ви згадуєте автора в реченні, ініціали ставляться ПЕРЕД прізвищем (наприклад: О. В. Сичов зазначає...).
  • Дві частини: Кожна запозичена ідея має коротке посилання в тексті ТА повний опис у списку літератури.

4. Список літератури за ДСТУ 8302:2015

Стандарт для вітчизняних фахових видань, курсових та дипломних робіт.

  • Жодних тире: Замість знака «крапка й тире» (. –) застосовується звичайна крапка (.).
  • Від 1 до 3 авторів: Заголовок починається з прізвища, потім ініціали. За навскісною рискою (/) імена не повторюються.
  • 4 і більше авторів: Опис починається з основної назви праці. Автори вказуються лише за навскісною рискою.
  • Нерозривний пробіл: Між ініціалами та прізвищем обов'язковий нерозривний пробіл (Ctrl+Shift+Space).
Приклад (від 1 до 3 авторів):
Сичов О. В., Коваленко І. І. Сучасна педіатрія : підручник. Київ : Медицина, 2026. 350 с.
Приклад (Електронний ресурс):
Протокол лікування. Міністерство охорони здоров'я : офіц. сайт. URL: https://moz.gov.ua/... (дата звернення: 15.02.2026).
Текст ДСТУ 8302:2015

5. Міжнародні стилі цитування

Зарубіжні журнали (Scopus, Web of Science) вимагають оформлення за міжнародними стандартами.

Ванкувер (Vancouver)

Базовий стандарт медицини. Список формується за порядком згадування.

  • Посилання у тексті: [1].
  • Ініціали авторів без крапок (Smith JA).

Стиль AMA

Стандарт Американської медичної асоціації. Базується на Ванкувері.

  • Посилання — надрядкова цифра (терапія.1).
  • Понад 6 авторів: вказують перших трьох та et al.

Стиль APA (7th ed.)

Список формується за алфавітом.

  • У тексті: (Автор, Рік).
  • Перед останнім автором обов'язковий амперсанд &. Назви книг курсивом.
Приклад (книга):
Тимошик, М. В. (2026). Видавнича справа та редагування. Ін Юре.

Автоматизація з Grafiati

Рекомендація бібліотеки

Точність ДСТУ

Український сервіс ідеально розуміє ДСТУ 8302:2015. Жодних помилок із кирилицею та пунктуацією.

Новітні джерела

Дозволяє в один клік правильно процитувати відповіді ШІ (ChatGPT), відео з YouTube та соцмережі.

Транслітерація

Вбудований інструмент коректно транслітерує українські джерела для міжнародних баз.

Перейти на Grafiati
NotebookLM · Аудіоогляд

Від правил цитування до високого індексу Гірша

Бібліотека КhIMU · Академічна доброчесність

0:00 --:--

Аудіоогляд створено за допомогою NotebookLM на основі матеріалів бібліотеки КhIMU. Зручно слухати під час підготовки до занять.

Потрібна допомога?